Dados pessoaisGrau académico: Doutoramento em Linguística Portuguesa (Universidade de Lisboa) Situação Profissional: Professora Catedrática, titular da Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira Áreas de investigação: linguística do português, aquisição de L2, contacto de línguas, mudança linguística Endereço institucional: Campus Universitário - Faculdade de Letras e Ciências Sociais, Maputo Email: Contactar-me |
|
1991 |
Doutoramento em Linguística Portuguesa, Universidade de Lisboa |
1971 |
Licenciatura em Filologia Românica, Universidade de Lisboa. |
2015-… |
Investigadora do projecto“Comunidade Moçambicana Bilingue Com Línguas Bantu/L1 e Português/L2: Estudo Exploratório” |
2013 |
Consultora no projecto “Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa – VOC”. Coordenação: Instituto Internacional da Língua Portuguesa. |
2012-... |
Investigadora principal do projecto Dicionário de Regências de Verbos do Português de Moçambique |
2008-2010 |
Consultora do projecto Estudo Comparado dos padrões de concordância em Variedades africanas, brasileiras e europeias. Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL) e Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Coordenação: Maria Antónia Mota (CLUL) e Sílvia Rodrigues Vieira (UFRJ). |
2008-2009 |
Investigadora principal do projecto A competência em Português dos estudantes universitários em Moçambique – 2a Fase (Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane). |
2006 |
Consultora do projecto “Recursos linguísticos para o estudo das variedades africanas do Português”. Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. Investigadora principal: Fernanda Bacelar do Nascimento. |
2005 |
Assessora principal do projecto Introdução da disciplina de Português nos Institutos do Magistério Primário (IMAP). |
2004 |
Assessora principal do projecto Diagnóstico linguístico-comunicativo dos alunos do Ensino Secundário Geral, integrado no projecto geral Avaliação Educacional (Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação). |
2004-2007 |
Investigadora principal do projecto A competência em Português dos estudantes universitários em Moçambique (Faculdade de Letras da Universidade Eduardo Mondlane). |
2002-2003 |
Investigadora principal do projecto A Expressão do espaço e do movimento no Português de Moçambique (Faculdade de Letras da Universidade Eduardo Mondlane). |
2003 |
Investigadora principal do projecto Melhoria qualitativa do ensino-aprendizagem do Português como língua segunda, integrado no projecto geral Avaliação Educacional (Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação). |
2001-2002 |
Investigadora principal do projecto A competência gramatical em Português de alunos das 4ª/5ª classes, integrado no projecto geral Avaliação Educacional (Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação). |
1999-2000 |
Investigadora principal do projecto Desenvolvimento da competência lexical em Português/L2 (Faculdade de Letras da Universidade Eduardo Mondlane). |
1993-2000 |
Investigadora principal (em colaboração com Christopher Stroud) do projecto Panorama do Português Oral de Maputo (Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação). |
1983-1986 |
Investigadora principal do projecto Análise de erros em construções de subordinação (Universidade Eduardo Mondlane e Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação) |
2010 |
Organizadora do Relatório “Português no ensino superior em Moçambique: Pesquisa transnacional - Beira, Nampula e Quelimane”. Maputo: Universidade Eduardo Mondlane. Edição em CD-ROM. |
2004 |
Português no Ensino Secundário Geral: perfil linguístico dos alunos da 8ª classe e programas de ensino (em colaboração com C. Companhia e F. Vicente). 26 páginas. |
2003 |
A competência gramatical em Português dos alunos das 4ª e 5ª classes (em colaboração com A. Tuzine, A Moreno, M. Soverano e C. Companhia). 57 páginas. |
1995 |
Cadernos de Morfologia e Sintaxe (em colaboração com F. Chimbutane). Faculdade de Letras da Universidade Eduardo Mondlane. 54 páginas. |
1986 |
Português de Moçambique - Análise de erros em construções de subordinação (em colaboração com N. Carlos e A. Ngunga). 139 páginas. Faculdade de Letras da Universidade Eduardo Mondlane e Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação. Atribuição do “Grande Prémio Internacional de Língua Portuguesa” concedido pela Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal). |
1982 |
A língua portuguesa em Moçambique: elementos para uma análise de erros (em colaboração com G. Meijer e N. Carlos). 98 páginas. Faculdade de Letras da Universidade Eduardo Mondlane e Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação. |
The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil (organizadora, com Laura Álvarez-López e Juanito Avelar). Amsterdam: John Benjamins. (download)
2017
Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira