CÁTEDRA "PORTUGUÊS LÍNGUA SEGUNDA E ESTRANGEIRA"

Bibliografia sobre o Português de São Tomé e Príncipe

Organização: Rita Gonçalves

21. BOUCHARD, Marie-Eve (2018) Linguistic Variation and Change in the Portuguese of São Tomé. Journal of Portuguese Linguistics, 17(1), 2. Download
22. BOUCHARD, Marie-Eve (2019) Ongoing change in post-independence São Tomé: The use of rhotics as a marker of national identity among young speakers of Santomean Portuguese. Language Variation and Change, 31: 21-42 DOI. Download
23. BOUCHARD, Marie-Eve (2019) Language shift from Forro to Portuguese: Language ideologies and the symbolic power of Portuguese on São Tomé Island. Lingua, 228: 1-13. Download
24. BOUCHARD, Marie-Eve (2019) Becoming monolingual: The impact of language ideologies on the loss of multilingualism on São Tomé Island. Languages, 4 50: 1-16. Download
25. BRAGANÇA, Albertino (2001) A língua portuguesa e os fenómenos das interferências linguísticas em S. Tomé e Príncipe. In Maria Nazaré Ceita, Anabela Barroso, Albertino Bragança, Jorge Bom Jesus e Ayres Major (orgs.) Colóquio Internacional sobre as Línguas de S. Tomé e Príncipe, pp. 61-66. S. Tomé: Ministério da Educação e Cultura.
26. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo e Sílvia Rodrigues Vieira ( 2012) Concordância nominal e verbal: contribuições para o debate sobre o estatuto da variação em três variedades urbanas do português. Alfa: Revista de Linguística, 56(3): 1036-1064. Download
27. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (2011) O cancelamento da marca de número nominal na variedade urbana não standard do português de São Tomé. In Ana María Cestero, Florentino Paredes García e Isabel Molina Martos (orgs.) Documentos para El XVI Congreso Internacional de la ALFAL. Alcalá de Henares: ALFAL/Universidad de Alcalá.
28. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (2011) Concordância nominal na variedade urbana do português falado em São Tomé. Ciências Humanas e Sociais em Revista, Seropédica, 33(1): 31-42. Download
29. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (2011) Concordância nominal em duas variedades do português: convergências e divergências. Veredas, 15(1): 164-178. Download
30. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo e Sílvia Rodrigues Vieira (2012) A concordância nominal e verbal no Português do Brasil e no Português de São Tomé: uma abordagem sociolinguística. PAPIA: Revista Brasileira de Estudos Crioulos e Similares, 22(2): 7-39. Download
31. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (2013) Patterns of agreement within the Noun Phrase. Journal of Portuguese Linguistics, 12(2): 51-100. Download
32. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (2015) Concordância nominal em três variedades do Português: Resultados gerais, novas indagações / Nominal agreement in three varieties of portuguese: Main results, new questions. Cuadernos de la ALFAL,  7: 36-52. Download
33. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (2018) Concordância nominal no Português de São Tomé e no Português de Moçambique. In Sílvia Figueiredo Brandão (orgs) Duas variedades africanas do Português: variáveis fonético-fonológicas e morfossintáticas, pp. 203-244. São Paulo: Edgard Blücher Ltda. Download
34. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (orgs) (2018) Duas Variedades Africanas do Português: Variáveis Fonético-Fonológicas e Morfossintáticas. São Paulo: Edgard Blücher Ltda. Download
35. BRANDÃO, Sílvia Figueiredo (2018) Róticos nas variedades urbanas santomense e moçambicana do Português. In Sílvia Figueiredo Brandão (orgs) Duas variedades africanas do Português: variáveis fonético-fonológicas e morfossintáticas, pp. 95-118. São Paulo: Edgard Blücher Ltda. Download
36. CARVALHO, Ana Maria e Dante Lucchesi (2016) Portuguese in contact. In W. Leo Wetzels, João Costa e Sergio Menuzzi (eds.) The handbook of Portuguese linguistics, pp. 41-55. Malden/Oxford: Wiley Blackwell.
37. CEITA, Maria Nazaré (2001) Interferências linguísticas: da relação entre a língua portuguesa e as línguas locais. In Maria Nazaré Ceita, Anabela Barroso, Albertino Bragança, Jorge Bom Jesus e Ayres Major (orgs.) Colóquio Internacional sobre as Línguas de S. Tomé e Príncipe, pp. 53-66. S. Tomé: Ministério da Educação e Cultura.
38. CHRISTOFOLETTI, Alfredo (2011) Análise das realizações dos ditongos no português vernacular de São Tomé e Príncipe. Universidade de São Paulo, tese de Mestrado. Download
39. CHRISTOFOLETTI, Alfredo e Gabriel Antunes Araújo (2018) Vogais e ditongos no português vernacular de São Tomé e Príncipe. In Márcia Santos Duarte Oliveira e Gabriel Antunes Araújo (orgs.) O Português na África Atlântica: Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé e Príncipe, 2.ª edição, pp. 297-321. São Paulo: Universidade de São Paulo.
40. D'APRESENTAÇÃO, Paula Varela (2013) Influência do crioulo forro na escrita do português nas crianças em idade escolar em São Tomé. Instituto Politécnico de Bragança, Escola Superior de Educação, tese de Mestrado.

  Imprimir esta página